>> 需求背景：日常中英文混杂输入，所以 Obsidian 里面存在大量同一客观实体拥有中英两版（甚至更多）名称的情况。

解决方案本身非常简单，但是处理原则做了一些小迭代。就实际情况来说，并不需要所有实体都配其他语言名称，那么需要让 AI 知道什么实体需要配、什么又不需要。

具体来说：

1. 通过 Obsidian 原生的 aliases 字段配同义名称，之后在 vault 里面提到任一名称都可以直接双链到这一文件。这是基础配置，用户都会。

2. 然后让 Claude 批量处理，授权 vault/entity 这个系统文件夹，批量配置 aliases。

3. 配置原则见附件，简单表述为“仅处理名称在多语境下均被广泛使用的实体”。

4. 生成 skills /check-aliases，后续直接调用，可扫描 vault 内实体补充新的 aliases。