PinnedPinnedPrivate

《德米安》黑塞

因为担心是翻译的问题,还反复切换了两个版本一起看,诚实的结论就是真的不太喜欢。贡献了很多金句,但基本也就是金句大全。不喜欢这种苦行信徒式的写作,一切都过于郑重其事,一切都是意向、命运、指引、苦难、觉醒、生命的重量运运。举重若重了,以至于你都不知道是不是真的有那么重。

还有啊,世界上所有伟大的男性作家,其一生觉醒的过程必然包含对肉体欲望或者女性的臣服、征服或放弃,就好像他们就是无法绕过肉欲达成解放。男人的睾酮到底有什么问题?我真烦了。